Proffie based sfx speaker for costume

It would work.
I would recommend using the micom prop file, which gives you a bunch of direct button-to-sound functionality.

Other people are also doing that here: