Configure boot volume vs max volume?

ha. Always go with your first guess.
Tested and works like a charm.

Want a PR, or is this something you plan to add yourself since it’s so small?
Where would documentation for a new valid define feature go?
In the official OS7.x release thread when it’s made?